
der Dosenöffner
desfăcător de conserve
Unealtă cu care se deschid conservele.
Der Dosenöffner liegt in der Küchenschublade.
Desfăcătorul de conserve se află în sertarul din bucătărie.
desfăcător de conserve
der Dosenöffner, die Dosenöffner
Se încarcă starea ta salvată.

desfăcător de conserve
Unealtă cu care se deschid conservele.
Der Dosenöffner liegt in der Küchenschublade.
Desfăcătorul de conserve se află în sertarul din bucătărie.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Dosenöffner |
| Genitiv | des Dosenöffners |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dosenöffner | die Dosenöffner |
| Akkusativ | den Dosenöffner | die Dosenöffner |
| Dativ | dem Dosenöffner | den Dosenöffnern |
| Genitiv | des Dosenöffners | der Dosenöffner |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Dosenöffner” (desfăcător de conserve) este format din „Dose” (conservă), elementul de legătură „-n” și „Öffner” (desfăcător). „Öffner” este derivat din „öffnen” (a deschide), așadar înseamnă un aparat care deschide ceva.
Mit diesem Dosenöffner lässt sich der Deckel leicht entfernen.
Cu acest desfăcător de conserve, capacul poate fi îndepărtat cu ușurință.
O expresie uzuală este „den Dosenöffner am Rand der Dose ansetzen” (a așeza desfăcătorul de conserve pe marginea conservei). Prin aceasta se descrie poziționarea corectă a uneltei înainte de deschiderea conservei.
Setze den Dosenöffner am Rand der Dose an und drehe dann am Griff.
Așază desfăcătorul de conserve pe marginea conservei și apoi rotește mânerul.