
der Dosenöffner
abridor de latas
Uma ferramenta usada para abrir latas de conserva.
Der Dosenöffner liegt in der Küchenschublade.
O abridor de latas está na gaveta da cozinha.
abridor de latas
der Dosenöffner, die Dosenöffner
Carregando seu estado salvo.

abridor de latas
Uma ferramenta usada para abrir latas de conserva.
Der Dosenöffner liegt in der Küchenschublade.
O abridor de latas está na gaveta da cozinha.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Dosenöffner |
| Genitiv | des Dosenöffners |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dosenöffner | die Dosenöffner |
| Akkusativ | den Dosenöffner | die Dosenöffner |
| Dativ | dem Dosenöffner | den Dosenöffnern |
| Genitiv | des Dosenöffners | der Dosenöffner |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Dosenöffner” (abridor de latas) é formado por “Dose” (lata de conserva), o elemento de ligação “-n” e “Öffner” (abridor). “Öffner” (abridor) deriva de “öffnen” (abrir), ou seja, é um aparelho que abre alguma coisa.
Mit diesem Dosenöffner lässt sich der Deckel leicht entfernen.
Com este abridor de latas, dá para tirar a tampa com facilidade.
Uma combinação típica é “den Dosenöffner am Rand der Dose ansetzen” (posicionar o abridor de latas na borda da lata). Essa expressão descreve como posicionar a ferramenta corretamente antes de abrir a lata.
Setze den Dosenöffner am Rand der Dose an und drehe dann am Griff.
Posicione o abridor de latas na borda da lata e depois gire a manivela.