Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 8995

das Einzelteil

pieza

der Einzelteil, die Einzelteile

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Einzelteil, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Einzelteil vs Bauteil

componente

«Bauteil» (componente) y «Einzelteil» (pieza) pueden designar una parte de una máquina. «Bauteil» (componente) es la denominación técnica más precisa, mientras que «Einzelteil» (pieza) se refiere en general a una pieza individual de un conjunto más grande. Por eso, en un contexto técnico suele encajar mejor «Bauteil» (componente), mientras que «Einzelteil» (pieza) resulta adecuado al hablar en general de piezas separadas.

Ejemplo visual de Bauteil
Einzelteil

Beim Auspacken lag der Sensor als einzelnes Einzelteil der Maschine in einem eigenen Beutel.

Al abrir el paquete, el sensor estaba en una bolsa propia como pieza separada de la máquina.

Bauteil

In der technischen Zeichnung ist der Sensor als wichtiges Bauteil der Maschine markiert.

En el dibujo técnico, el sensor está marcado como un componente importante de la máquina.

Abrir la página completa de la palabra: Bauteil

En la vida real

Cargando ejemplos en video...