الألمانية اسم B1 الترتيب 8995

das Einzelteil

قطعة منفردة

der Einzelteil, die Einzelteile

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Einzelteil، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Einzelteil vs Bauteil

مكوّن

يمكن أن يشير كل من «⁨Bauteil⁩» (مكوّن) و«⁨Einzelteil⁩» (قطعة منفردة) إلى جزء من آلة. و«⁨Bauteil⁩» هو المصطلح التقني الأدق، بينما يعني «⁨Einzelteil⁩» بصورة أعم قطعة واحدة من كل أكبر. لذلك يناسب «⁨Bauteil⁩» غالبًا السياق التقني، بينما يناسب «⁨Einzelteil⁩» الحديث العام عن الأجزاء المنفصلة.

مثال مرئي على Bauteil
Einzelteil

Beim Auspacken lag der Sensor als einzelnes Einzelteil der Maschine in einem eigenen Beutel.

عند فتح العبوة، كان المستشعر موضوعًا في كيس خاص به بوصفه قطعة منفردة من الآلة.

Bauteil

In der technischen Zeichnung ist der Sensor als wichtiges Bauteil der Maschine markiert.

في الرسم التقني، تم تحديد المستشعر بوصفه مكوّنًا مهمًا في الآلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bauteil

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...