Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 8995

das Einzelteil

część

der Einzelteil, die Einzelteile

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Einzelteil, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Einzelteil vs Bauteil

element

Bauteil (element) i Einzelteil (część) mogą oba oznaczać część maszyny. Bauteil jest dokładniejszym określeniem technicznym, natomiast Einzelteil ogólniej oznacza pojedynczy element większej całości. W kontekście technicznym często lepiej pasuje więc Bauteil, a podczas ogólnego mówienia o oddzielnych częściach lepiej pasuje Einzelteil.

Przykład wizualny: Bauteil
Einzelteil

Beim Auspacken lag der Sensor als einzelnes Einzelteil der Maschine in einem eigenen Beutel.

Podczas rozpakowywania czujnik leżał we własnej torebce jako oddzielna część maszyny.

Bauteil

In der technischen Zeichnung ist der Sensor als wichtiges Bauteil der Maschine markiert.

Na rysunku technicznym czujnik jest oznaczony jako ważny element maszyny.

Otwórz pełną stronę słowa: Bauteil

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...