Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 16576

die Energiekosten

costes de energía

die Energiekosten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Energiekosten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Energiekosten vs Betriebskosten

gastos operativos / gastos adicionales

«Betriebskosten» (gastos adicionales) de un inmueble incluyen diversos gastos corrientes, por ejemplo, de agua, calefacción y recogida de basura. «Energiekosten» (costes de energía) se refieren únicamente a los gastos de la energía consumida, como la electricidad, el gas o la calefacción urbana. Para el total de la liquidación corresponde usar «Betriebskosten», y para la parte correspondiente a la energía, «Energiekosten».

Ejemplo visual de Betriebskosten
Energiekosten

Die Energiekosten des Hauses sind wegen des höheren Verbrauchs von Strom und Gas gestiegen.

Los costes de energía de la casa han aumentado debido al mayor consumo de electricidad y gas.

Betriebskosten

Die Betriebskosten des Hauses sind wegen höherer Ausgaben für Wasser, Heizung und Müll gestiegen.

Los gastos adicionales de la casa han aumentado debido a los mayores gastos de agua, calefacción y recogida de basura.

Abrir la página completa de la palabra: Betriebskosten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...