Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 28626

die Entwicklungszusammenarbeit

cooperación para el desarrollo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Entwicklungszusammenarbeit vs Entwicklungshilfe

ayuda al desarrollo

Entwicklungshilfe se refiere a la ayuda que un país industrializado presta a un país en desarrollo. Entwicklungszusammenarbeit, en cambio, destaca que ambas partes trabajan juntas como socios y en igualdad de condiciones para promover el desarrollo. Por tanto, lo decisivo es si el centro de atención está en la ayuda prestada o en el trabajo conjunto.

Ejemplo visual de Entwicklungshilfe
Entwicklungszusammenarbeit

Beide Länder planen das Krankenhaus gemeinsam im Rahmen ihrer Entwicklungszusammenarbeit.

Ambos países planifican juntos el hospital como parte de su cooperación para el desarrollo.

Entwicklungshilfe

Das Industrieland finanziert das Krankenhaus im Rahmen seiner Entwicklungshilfe.

El país industrializado financia el hospital como parte de su ayuda al desarrollo.

Abrir la página completa de la palabra: Entwicklungshilfe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...