Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23521

die Erscheinungsform

forma / manifestación

die Erscheinungsform, die Erscheinungsformen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Erscheinungsform, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Erscheinungsform vs Erscheinungsbild

apariencia

En el caso de una enfermedad, ambas palabras pueden describir cómo se hace visible. «Erscheinungsbild» (cuadro clínico) se refiere al conjunto de los síntomas y características típicos. «Erscheinungsform» (forma o manifestación) se refiere más bien a un tipo o una forma concreta en que aparece la enfermedad. Usa «Erscheinungsbild» (cuadro clínico) para el cuadro general y «Erscheinungsform» (forma o manifestación) para una variante determinada.

Ejemplo visual de Erscheinungsbild
Erscheinungsform

Bei Kindern zeigt sich die Krankheit oft in einer milden Erscheinungsform.

En los niños, la enfermedad suele presentarse de una forma leve.

Erscheinungsbild

Das Erscheinungsbild der Krankheit umfasst Fieber, Husten und starke Müdigkeit.

El cuadro clínico de la enfermedad incluye fiebre, tos y mucho cansancio.

Abrir la página completa de la palabra: Erscheinungsbild

En la vida real

Cargando ejemplos en video...