alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23521

die Erscheinungsform

forma / manifestação

die Erscheinungsform, die Erscheinungsformen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Erscheinungsform, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Erscheinungsform vs Erscheinungsbild

aparência

No contexto de uma doença, as duas palavras podem descrever como ela se torna visível. “Erscheinungsbild” (quadro clínico) se refere ao conjunto geral de sintomas e características típicos. “Erscheinungsform” (forma / manifestação) se refere mais a um tipo ou forma específica em que a doença ocorre. Use “Erscheinungsbild” (quadro clínico) para o quadro geral e “Erscheinungsform” (forma / manifestação) para uma variante específica.

Exemplo visual de Erscheinungsbild
Erscheinungsform

Bei Kindern zeigt sich die Krankheit oft in einer milden Erscheinungsform.

Nas crianças, a doença costuma se manifestar de uma forma leve.

Erscheinungsbild

Das Erscheinungsbild der Krankheit umfasst Fieber, Husten und starke Müdigkeit.

O quadro clínico da doença inclui febre, tosse e cansaço intenso.

Abrir a página completa da palavra: Erscheinungsbild

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...