الألمانية اسم B2 الترتيب 23521

die Erscheinungsform

مظهر / شكل

die Erscheinungsform, die Erscheinungsformen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Erscheinungsform، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Erscheinungsform vs Erscheinungsbild

مظهر

يمكن أن تصف الكلمتان، في سياق المرض، الطريقة التي يظهر بها. تشير «⁨Erscheinungsbild⁩» (الصورة السريرية) إلى مجموع الأعراض والسمات النموذجية. أما «⁨Erscheinungsform⁩» (شكل الظهور) فتشير بالأحرى إلى نوع أو شكل محدد يظهر فيه المرض. استخدم «⁨Erscheinungsbild⁩» للصورة الشاملة، و«⁨Erscheinungsform⁩» لنوع معين.

مثال مرئي على Erscheinungsbild
Erscheinungsform

Bei Kindern zeigt sich die Krankheit oft in einer milden Erscheinungsform.

يظهر المرض لدى الأطفال غالبا في شكل خفيف.

Erscheinungsbild

Das Erscheinungsbild der Krankheit umfasst Fieber, Husten und starke Müdigkeit.

تشمل الصورة السريرية للمرض الحمى والسعال والتعب الشديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Erscheinungsbild

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...