Alemán ADJETIVO B2 Posición 28065

flüchtend

en fuga

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

flüchtend vs flüchtig

prófugo / fugaz / superficial / volátil

Ambas palabras pueden referirse a una persona que está huyendo. «Flüchtend» (en fuga) describe el proceso de alguien que está huyendo o intentando escapar en ese momento, mientras que «flüchtig» (prófugo) suele describir la situación de una persona buscada o que se ha escapado. Por eso, «flüchtend» (en fuga) encaja con un movimiento en curso, mientras que «flüchtig» (prófugo) encaja con una persona a la que se está buscando.

Ejemplo visual de flüchtig
flüchtend

Der Mann lief flüchtend durch den Park, während die Polizei ihm folgte.

El hombre atravesó el parque huyendo, mientras la policía lo seguía.

flüchtig

Die Polizei suchte den flüchtigen Mann noch am selben Abend.

La policía siguió buscando al prófugo esa misma noche.

Abrir la página completa de la palabra: flüchtig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...