Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 28065

flüchtend

убегающий

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

flüchtend vs flüchtig

мимолётный / поверхностный / летучий

Оба слова могут относиться к человеку, который находится в бегах. «Flüchtend» (убегающий) описывает процесс: человек прямо сейчас убегает или пытается скрыться, тогда как «flüchtig» (разыскиваемый) скорее обозначает состояние разыскиваемого или сбежавшего человека. Поэтому для продолжающегося движения подходит «flüchtend» (убегающий), а для разыскиваемого человека — «flüchtig» (разыскиваемый).

Визуальный пример: flüchtig
flüchtend

Der Mann lief flüchtend durch den Park, während die Polizei ihm folgte.

Мужчина убегал через парк, а полиция следовала за ним.

flüchtig

Die Polizei suchte den flüchtigen Mann noch am selben Abend.

В тот же вечер полиция всё ещё разыскивала скрывающегося мужчину.

Открыть полную страницу слова: flüchtig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...