Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24763

das Fremdkapital

capital ajeno

das Fremdkapital

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Fremdkapital, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Fremdkapital vs Verbindlichkeit

carácter vinculante / fiabilidad / deudas

En las finanzas empresariales, «Verbindlichkeiten» (deudas) se refiere a obligaciones financieras o deudas. «Fremdkapital» (capital ajeno) tiene un sentido más amplio en el balance e incluye también las provisiones. Usa «Verbindlichkeiten» cuando hables de deudas y «Fremdkapital» cuando te refieras al importe total del balance, incluidas las provisiones.

Ejemplo visual de Verbindlichkeit
Fremdkapital

Das Unternehmen hat Fremdkapital von 60.000 Euro aus diesen Schulden und weiteren 10.000 Euro an Rückstellungen.

La empresa tiene un capital ajeno de 60 000 euros, formado por esas deudas y otros 10 000 euros en provisiones.

Verbindlichkeit

Das Unternehmen hat Verbindlichkeiten von 50.000 Euro aus offenen Rechnungen und Krediten.

La empresa tiene deudas por valor de 50 000 euros correspondientes a facturas pendientes y créditos.

Abrir la página completa de la palabra: Verbindlichkeit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...