Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24763

das Fremdkapital

kapitał obcy

das Fremdkapital

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Fremdkapital, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Fremdkapital vs Verbindlichkeit

wiążący charakter / rzetelność / zobowiązania

W finansach przedsiębiorstw „Verbindlichkeiten” (zobowiązania) oznaczają zobowiązania finansowe lub długi. „Fremdkapital” (kapitał obcy) ma w bilansie szersze znaczenie i obejmuje również rezerwy. Gdy mówisz o długach, pasuje „Verbindlichkeiten”; gdy masz na myśli całą pozycję bilansową obejmującą także rezerwy, pasuje „Fremdkapital”.

Przykład wizualny: Verbindlichkeit
Fremdkapital

Das Unternehmen hat Fremdkapital von 60.000 Euro aus diesen Schulden und weiteren 10.000 Euro an Rückstellungen.

Przedsiębiorstwo ma kapitał obcy w wysokości 60 000 euro, na który składają się te długi oraz dodatkowe 10 000 euro rezerw.

Verbindlichkeit

Das Unternehmen hat Verbindlichkeiten von 50.000 Euro aus offenen Rechnungen und Krediten.

Przedsiębiorstwo ma zobowiązania w wysokości 50 000 euro z tytułu nieopłaconych faktur i kredytów.

Otwórz pełną stronę słowa: Verbindlichkeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...