Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 24763

das Fremdkapital

заёмный капитал

das Fremdkapital

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Fremdkapital, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Fremdkapital vs Verbindlichkeit

обязательность

В финансах компании «Verbindlichkeiten» (обязательства) обозначает финансовые обязательства или долги. «Fremdkapital» (заёмный капитал) — более широкое понятие в балансе, включающее также резервы. Если ты говоришь о долгах, подходит «Verbindlichkeiten»; если имеешь в виду всю балансовую величину, включая резервы, подходит «Fremdkapital».

Визуальный пример: Verbindlichkeit
Fremdkapital

Das Unternehmen hat Fremdkapital von 60.000 Euro aus diesen Schulden und weiteren 10.000 Euro an Rückstellungen.

Заёмный капитал компании составляет 60 000 евро: 50 000 евро приходится на эти долги, а ещё 10 000 евро — на резервы.

Verbindlichkeit

Das Unternehmen hat Verbindlichkeiten von 50.000 Euro aus offenen Rechnungen und Krediten.

У компании есть обязательства на сумму 50 000 евро по неоплаченным счетам и кредитам.

Открыть полную страницу слова: Verbindlichkeit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...