Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12219

der Fundort

lugar del hallazgo

der Fundort, die Fundorte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Fundort, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Fundort vs Fundstelle

lugar del hallazgo / referencia

«Fundort» (lugar del hallazgo) y «Fundstelle» (lugar del hallazgo) designan el lugar donde se encontró algo. «Fundort» puede referirse de manera más general a la ubicación geográfica del hallazgo, mientras que «Fundstelle» se centra más en el punto concreto o el área delimitada. Usa «Fundstelle» cuando sea importante indicar el lugar exacto del descubrimiento.

Ejemplo visual de Fundstelle
Fundort

Der Fundort der alten Münze liegt in einem Tal nahe der heutigen Stadt.

El lugar del hallazgo de la moneda antigua se encuentra en un valle cerca de la ciudad actual.

Fundstelle

Die Archäologen markierten die genaue Fundstelle der alten Münze im Boden.

Los arqueólogos marcaron en el suelo el lugar exacto del hallazgo de la moneda antigua.

Abrir la página completa de la palabra: Fundstelle

En la vida real

Cargando ejemplos en video...