Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12219

der Fundort

miejsce znalezienia

der Fundort, die Fundorte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Fundort, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Fundort vs Fundstelle

miejsce znalezienia / odnośnik

Oba słowa określają miejsce, w którym coś znaleziono. „Fundort” (miejsce znalezienia) może ogólniej oznaczać geograficzne miejsce znaleziska, natomiast „Fundstelle” (miejsce znalezienia) mocniej wskazuje na konkretny punkt lub wyodrębniony obszar. Użyj słowa „Fundstelle”, gdy ważne jest dokładne miejsce odkrycia.

Przykład wizualny: Fundstelle
Fundort

Der Fundort der alten Münze liegt in einem Tal nahe der heutigen Stadt.

Miejsce znalezienia starej monety leży w dolinie niedaleko dzisiejszego miasta.

Fundstelle

Die Archäologen markierten die genaue Fundstelle der alten Münze im Boden.

Archeolodzy zaznaczyli w ziemi dokładne miejsce znalezienia starej monety.

Otwórz pełną stronę słowa: Fundstelle

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...