
der Garten
jardín
Terreno delimitado, generalmente junto a una casa, donde se cultivan plantas como flores, verduras o frutas.
Im Sommer sitzen wir oft im Garten und grillen.
En verano, a menudo nos sentamos en el jardín y hacemos una parrillada.
jardín / parque
der Garten, die Gärten
Cargando el estado guardado.

jardín
Terreno delimitado, generalmente junto a una casa, donde se cultivan plantas como flores, verduras o frutas.
Im Sommer sitzen wir oft im Garten und grillen.
En verano, a menudo nos sentamos en el jardín y hacemos una parrillada.

parque
Parque público. Este uso aparece a menudo en nombres propios.
Der Botanische Garten ist am Wochenende immer gut besucht.
El Jardín Botánico siempre recibe muchas visitas los fines de semana.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Gärten |
| Genitiv | des Gartens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Garten | die Gärten |
| Akkusativ | den Garten | die Gärten |
| Dativ | dem Garten | den Gärten |
| Genitiv | des Gartens | der Gärten |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Presta atención a la preposición «in» (en, a) y al caso. «Im Garten» (en el jardín), en Dativ, indica un lugar, mientras que «in den Garten» (al jardín), en Akkusativ, expresa movimiento o dirección.
Die Kinder spielen im Garten.
Los niños juegan en el jardín.
Lass uns die Stühle in den Garten stellen.
Pongamos las sillas en el jardín.
«Garten» (jardín) es una palabra muy productiva y forma muchos compuestos útiles. Algunos ejemplos son «die Gartenarbeit» (jardinería), «der Gemüsegarten» (huerto) y «das Gartentor» (puerta del jardín).
Am Wochenende mache ich immer die Gartenarbeit.
Los fines de semana siempre hago trabajos de jardinería.
Wir ernten Tomaten aus unserem eigenen Gemüsegarten.
Cosechamos tomates de nuestro propio huerto.
Algunos verbos que suelen relacionarse con el jardín privado son «im Garten arbeiten» (trabajar en el jardín), «im Garten sitzen» (sentarse en el jardín), «im Garten grillen» (hacer una parrillada en el jardín) y «Blumen pflanzen» (plantar flores).
Mein Nachbar arbeitet jeden Tag in seinem Garten.
Mi vecino trabaja todos los días en su jardín.
Cuando «Garten» (jardín) forma parte de un nombre propio, como «Englischer Garten» (Jardín Inglés) o «Botanischer Garten» (Jardín Botánico), casi siempre se refiere a un parque público grande.
Der Englische Garten in München ist weltberühmt.
El Jardín Inglés de Múnich es famoso en todo el mundo.
parque / flota
Garten (parque) y Park (parque) pueden designar una zona pública ajardinada con caminos y bancos. Park es el término general para una zona verde pública de este tipo, mientras que Garten se refiere aquí más bien a una zona diseñada como un jardín o llamada así. Usa Park en general y Garten sobre todo en nombres.

Am Nachmittag besuchen wir den Botanischen Garten mit seinen vielen Blumen.
Por la tarde visitamos el Jardín Botánico, con sus muchas flores.
Am Nachmittag besuchen wir den Stadtpark mit seinen vielen Bäumen.
Por la tarde visitamos el parque de la ciudad, con sus muchos árboles.