
der Garten
jardim
Terreno delimitado, geralmente junto a uma casa, onde são cultivadas plantas como flores, verduras ou frutas.
Im Sommer sitzen wir oft im Garten und grillen.
No verão, costumamos nos sentar no jardim e fazer churrasco.
jardim
der Garten, die Gärten
Carregando seu estado salvo.

jardim
Terreno delimitado, geralmente junto a uma casa, onde são cultivadas plantas como flores, verduras ou frutas.
Im Sommer sitzen wir oft im Garten und grillen.
No verão, costumamos nos sentar no jardim e fazer churrasco.

parque
Área pública de parque. Esse uso aparece com frequência em nomes próprios.
Der Botanische Garten ist am Wochenende immer gut besucht.
O Jardim Botânico está sempre cheio nos fins de semana.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Gärten |
| Genitiv | des Gartens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Garten | die Gärten |
| Akkusativ | den Garten | die Gärten |
| Dativ | dem Garten | den Gärten |
| Genitiv | des Gartens | der Gärten |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Preste atenção à preposição “in” (em) e ao caso. “Im Garten” (no jardim) descreve um lugar, enquanto “in den Garten” (para o jardim) expressa movimento ou direção.
Die Kinder spielen im Garten.
As crianças estão brincando no jardim.
Lass uns die Stühle in den Garten stellen.
Vamos colocar as cadeiras no jardim.
“Garten” (jardim) é uma palavra muito produtiva e forma muitas palavras compostas úteis. Alguns exemplos são “die Gartenarbeit” (jardinagem), “der Gemüsegarten” (horta) e “das Gartentor” (portão do jardim).
Am Wochenende mache ich immer die Gartenarbeit.
No fim de semana, sempre faço jardinagem.
Wir ernten Tomaten aus unserem eigenen Gemüsegarten.
Colhemos tomates da nossa própria horta.
Verbos frequentemente associados ao jardim particular são “im Garten arbeiten” (trabalhar no jardim), “im Garten sitzen” (sentar-se no jardim), “im Garten grillen” (fazer churrasco no jardim) e “Blumen pflanzen” (plantar flores).
Mein Nachbar arbeitet jeden Tag in seinem Garten.
Meu vizinho trabalha no jardim dele todos os dias.
Quando “Garten” (jardim) faz parte de um nome próprio, como “Englischer Garten” (Jardim Inglês) ou “Botanischer Garten” (Jardim Botânico), quase sempre designa uma grande área pública de parque.
Der Englische Garten in München ist weltberühmt.
O Jardim Inglês de Munique é mundialmente famoso.
parque / frota
“Garten” (parque) e “Park” (parque) podem designar uma área pública plantada, com caminhos e bancos. “Park” é o termo geral para esse tipo de área verde pública, enquanto “Garten” se refere mais a uma área projetada como um jardim ou chamada assim. Use “Park” de modo geral e “Garten” principalmente em nomes.

Am Nachmittag besuchen wir den Botanischen Garten mit seinen vielen Blumen.
À tarde, visitamos o Jardim Botânico, com suas muitas flores.
Am Nachmittag besuchen wir den Stadtpark mit seinen vielen Bäumen.
À tarde, visitamos o parque municipal, com suas muitas árvores.