
der Garten
сад
Огороженный участок земли, обычно возле дома, где выращивают такие растения, как цветы, овощи или фрукты.
Im Sommer sitzen wir oft im Garten und grillen.
Летом мы часто сидим в саду и жарим мясо на гриле.
сад
der Garten, die Gärten
Загружаем сохранённый статус.

сад
Огороженный участок земли, обычно возле дома, где выращивают такие растения, как цветы, овощи или фрукты.
Im Sommer sitzen wir oft im Garten und grillen.
Летом мы часто сидим в саду и жарим мясо на гриле.

парк
Общественная парковая зона. Такое значение часто встречается в названиях.
Der Botanische Garten ist am Wochenende immer gut besucht.
В Ботаническом саду по выходным всегда много посетителей.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Gärten |
| Genitiv | des Gartens |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Garten | die Gärten |
| Akkusativ | den Garten | die Gärten |
| Dativ | dem Garten | den Gärten |
| Genitiv | des Gartens | der Gärten |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Обрати внимание на предлог «in» (в) и падеж. «Im Garten» (в саду) с Dativ обозначает место, а «in den Garten» (в сад) с Akkusativ выражает движение или направление.
Die Kinder spielen im Garten.
Дети играют в саду.
Lass uns die Stühle in den Garten stellen.
Давай поставим стулья в сад.
«Garten» (сад) — очень продуктивное слово, которое образует много полезных сложных слов. Например: «die Gartenarbeit» (работа в саду), «der Gemüsegarten» (огород) или «das Gartentor» (садовая калитка).
Am Wochenende mache ich immer die Gartenarbeit.
По выходным я всегда занимаюсь работой в саду.
Wir ernten Tomaten aus unserem eigenen Gemüsegarten.
Мы собираем помидоры в собственном огороде.
С частным садом часто связаны такие глагольные сочетания: «im Garten arbeiten» (работать в саду), «im Garten sitzen» (сидеть в саду), «im Garten grillen» (жарить мясо на гриле в саду) или «Blumen pflanzen» (сажать цветы).
Mein Nachbar arbeitet jeden Tag in seinem Garten.
Мой сосед каждый день работает в своём саду.
Если «Garten» (сад) входит в название, например «Englischer Garten» (Английский сад) или «Botanischer Garten» (Ботанический сад), оно почти всегда обозначает большой общественный парк.
Der Englische Garten in München ist weltberühmt.
Английский сад в Мюнхене всемирно известен.
парк
«Der Garten» (парк) и «der Park» (парк) могут обозначать общественную озеленённую территорию с дорожками и скамейками. «Park» — общее название такой общественной зелёной зоны, а «Garten» здесь скорее обозначает территорию, оформленную как сад, или территорию, которая так называется. Используй «Park» в общем случае, а «Garten» — особенно в названиях.

Am Nachmittag besuchen wir den Botanischen Garten mit seinen vielen Blumen.
Днём мы посещаем Ботанический сад с его многочисленными цветами.
Am Nachmittag besuchen wir den Stadtpark mit seinen vielen Bäumen.
Днём мы посещаем городской парк с его многочисленными деревьями.