
der Park
parque
Zona verde pública, normalmente dentro de una ciudad, con caminos, árboles y bancos, destinada al descanso.
Am Wochenende gehen wir oft im Park spazieren.
Los fines de semana solemos pasear por el parque.
parque / flota
der Park, die Parks
Cargando el estado guardado.

parque
Zona verde pública, normalmente dentro de una ciudad, con caminos, árboles y bancos, destinada al descanso.
Am Wochenende gehen wir oft im Park spazieren.
Los fines de semana solemos pasear por el parque.

parque
Terreno delimitado destinado a una actividad o finalidad determinada.
Der neue Industriepark hat viele Arbeitsplätze geschaffen.
El nuevo parque industrial ha creado muchos puestos de trabajo.

flota
El conjunto de vehículos o equipos grandes de una empresa u organización.
Die Spedition hat ihren Park um zehn neue Lastwagen erweitert.
La empresa de transporte amplió su flota con diez camiones nuevos.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Parks |
| Genitiv | des Parks |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Park | die Parks die Parke, die Pärke |
| Akkusativ | den Park | die Parks die Parke, die Pärke |
| Dativ | dem Park | den Parks den Parken, den Pärken |
| Genitiv | des Parks des Parkes | der Parks der Parke, der Pärke |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
El sustantivo alemán «der Park» (el parque) designa un lugar. No es el verbo para la acción de dejar un coche en un sitio. El verbo alemán correspondiente es «parken» (aparcar).
Ich parke mein Auto immer in der Nähe vom Stadtpark.
Siempre aparco mi coche cerca del parque de la ciudad.
Al indicar un lugar, el caso es decisivo: se va «in den Park» (al parque; dirección, Akkusativ), pero ya se está «im Park» (en el parque; lugar, Dativ).
Lass uns am Nachmittag in den Park gehen.
Vamos al parque por la tarde.
Die Kinder spielen im Park.
Los niños juegan en el parque.
Con el significado de «abgegrenztes Gelände» (terreno delimitado), «Park» (parque) casi siempre se usa como parte de una palabra compuesta. Estas palabras describen la finalidad del terreno.
Am Wochenende fahren wir in einen Freizeitpark.
El fin de semana vamos a un parque de atracciones.
In unserer Stadt wird ein neuer Gewerbepark gebaut.
En nuestra ciudad están construyendo un nuevo parque empresarial.
El significado de «Bestand an Fahrzeugen» (conjunto de vehículos) se usa casi exclusivamente en la palabra «der Fuhrpark» (flota de vehículos). Esta palabra designa el conjunto de vehículos de una empresa.
Die Firma modernisiert ihren Fuhrpark und kauft Elektroautos.
La empresa está modernizando su flota y comprando coches eléctricos.
jardín / parque
Garten (parque) y Park (parque) pueden designar una zona pública ajardinada con caminos y bancos. Park es el término general para una zona verde pública de este tipo, mientras que Garten se refiere aquí más bien a una zona diseñada como un jardín o llamada así. Usa Park en general y Garten sobre todo en nombres.

Am Nachmittag besuchen wir den Stadtpark mit seinen vielen Bäumen.
Por la tarde visitamos el parque de la ciudad, con sus muchos árboles.
Am Nachmittag besuchen wir den Botanischen Garten mit seinen vielen Blumen.
Por la tarde visitamos el Jardín Botánico, con sus muchas flores.