Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16374

der Ganove

delincuente

der Ganove, die Ganoven

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ganove, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ganove vs Verbrecher

delincuente

Ambas palabras designan a una persona delincuente. «Verbrecher» (delincuente) es un término general y es especialmente adecuado para delitos graves. «Ganove» (delincuente) suena más coloquial y normalmente se refiere a un ladrón o estafador de poca monta.

Ejemplo visual de Verbrecher
Ganove

Die Polizei sucht den Ganoven, der ältere Menschen mit einem kleinen Trick bestohlen hat.

La policía busca al delincuente que robó a personas mayores con un pequeño truco.

Verbrecher

Die Polizei sucht den Verbrecher, der bei dem bewaffneten Überfall zwei Menschen verletzt hat.

La policía busca al delincuente que hirió a dos personas durante el robo a mano armada.

Abrir la página completa de la palabra: Verbrecher

En la vida real

Cargando ejemplos en video...