
der Geburtstagskuchen
pastel de cumpleaños
Pastel que se hornea o se sirve para celebrar un cumpleaños.
Zum Geburtstag hat meine Schwester einen großen Geburtstagskuchen gebacken.
Para su cumpleaños, mi hermana horneó un pastel de cumpleaños grande.
pastel de cumpleaños
der Geburtstagskuchen, die Geburtstagskuchen
Cargando el estado guardado.

pastel de cumpleaños
Pastel que se hornea o se sirve para celebrar un cumpleaños.
Zum Geburtstag hat meine Schwester einen großen Geburtstagskuchen gebacken.
Para su cumpleaños, mi hermana horneó un pastel de cumpleaños grande.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Geburtstagskuchen |
| Genitiv | des Geburtstagskuchens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Geburtstagskuchen | die Geburtstagskuchen |
| Akkusativ | den Geburtstagskuchen | die Geburtstagskuchen |
| Dativ | dem Geburtstagskuchen | den Geburtstagskuchen |
| Genitiv | des Geburtstagskuchens | der Geburtstagskuchen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Geburtstagskuchen» (pastel de cumpleaños) está compuesto por «Geburtstag» (cumpleaños) y «Kuchen» (pastel), unidos mediante una -s de enlace. La primera parte indica la ocasión y la segunda dice qué es.
Für die Feier brauchen wir noch einen Geburtstagskuchen.
Todavía necesitamos un pastel de cumpleaños para la celebración.
Con «für» (para) y Akkusativ puedes indicar para quién está destinado el pastel de cumpleaños. Esta indicación suele aparecer justo después del sustantivo.
Den Geburtstagskuchen für meinen Bruder habe ich selbst gebacken.
Yo mismo preparé el pastel de cumpleaños para mi hermano.
Algunas combinaciones habituales son «einen Geburtstagskuchen verzieren» (decorar un pastel de cumpleaños) y «Kerzen auf den Geburtstagskuchen stecken» (poner velas en el pastel de cumpleaños). Al celebrar, también se suele hablar de soplar las velas del pastel de cumpleaños.
Bevor wir den Geburtstagskuchen anschneiden, darfst du die Kerzen darauf ausblasen.
Antes de cortar el pastel de cumpleaños, puedes soplar las velas.
pastel de cumpleaños
«Geburtstagskuchen» (pastel de cumpleaños) es la denominación más general para un pastel de cumpleaños. «Geburtstagstorte» (pastel de cumpleaños) lo describe con más precisión como una tarta, por ejemplo, con un relleno de nata. Para este tipo de dulce pueden usarse ambas palabras: con «Geburtstagstorte» se hace hincapié en el tipo de pastel.

Für ihren Geburtstag backe ich einen Geburtstagskuchen mit Sahnefüllung.
Para su cumpleaños, voy a hornear un pastel de cumpleaños con relleno de nata.
Für ihren Geburtstag backe ich eine Geburtstagstorte mit Sahnefüllung.
Para su cumpleaños, voy a hornear un pastel de cumpleaños con relleno de nata.