Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 19504

die Gedenkfeier

acto conmemorativo

die Gedenkfeier, die Gedenkfeiern

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gedenkfeier, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gedenkfeier vs Trauerfeier

ceremonia fúnebre

Ambas palabras designan un acto en memoria de una persona fallecida. «die Trauerfeier» (ceremonia fúnebre) suele formar parte de la despedida inmediata y a menudo tiene lugar antes del entierro, mientras que «die Gedenkfeier» (acto conmemorativo) también puede celebrarse más tarde. Para la despedida encaja «die Trauerfeier» (ceremonia fúnebre), mientras que para recordar a alguien más adelante es más apropiado «die Gedenkfeier» (acto conmemorativo).

Ejemplo visual de Trauerfeier
Gedenkfeier

Zum ersten Todestag lädt die Familie zu einer Gedenkfeier ein.

Con motivo del primer aniversario de su muerte, la familia invita a un acto conmemorativo.

Trauerfeier

Die Familie lädt vor der Bestattung zu einer Trauerfeier ein.

La familia invita a una ceremonia fúnebre antes del entierro.

Abrir la página completa de la palabra: Trauerfeier

En la vida real

Cargando ejemplos en video...