Alemán ADJETIVO B2 Posición 18378

griffbereit

al alcance

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán griffbereit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

griffbereit vs verfügbar

disponible

«verfügbar» (disponible) significa que algo está disponible y se puede usar o conseguir. «griffbereit» (al alcance) añade que está colocado lo bastante cerca y en una posición adecuada para poder agarrarlo de inmediato. Por lo tanto, un objeto puede estar disponible sin estar al alcance.

Ejemplo visual de verfügbar
griffbereit

Das Medikament liegt für den Notfall griffbereit auf dem Tisch.

El medicamento está al alcance sobre la mesa por si surge una emergencia.

verfügbar

Das Medikament ist in der Apotheke verfügbar.

El medicamento está disponible en la farmacia.

Abrir la página completa de la palabra: verfügbar

En la vida real

Cargando ejemplos en video...