tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 18378

griffbereit

a portata di mano

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco griffbereit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

griffbereit vs verfügbar

disponibile

«verfügbar» (disponibile) significa che qualcosa è presente e può essere usato o ottenuto. «griffbereit» (a portata di mano) indica inoltre che si trova abbastanza vicino e in una posizione adatta da poterlo prendere subito. Quindi un oggetto può essere disponibile senza essere a portata di mano.

Esempio visivo per verfügbar
griffbereit

Das Medikament liegt für den Notfall griffbereit auf dem Tisch.

In caso di emergenza, il farmaco è a portata di mano sul tavolo.

verfügbar

Das Medikament ist in der Apotheke verfügbar.

Il farmaco è disponibile in farmacia.

Apri la scheda completa: verfügbar

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...