الألمانية صفة B2 الترتيب 18378

griffbereit

في متناول اليد

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني griffbereit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

griffbereit vs verfügbar

متاح

تعني verfügbar (متاح) أن الشيء موجود ويمكن استخدامه أو الحصول عليه. وتضيف griffbereit (في متناول اليد) أنه موضوع على مسافة قريبة وفي مكان مناسب بحيث يمكنك إمساكه فورا. لذلك يمكن أن يكون الشيء متاحا من دون أن يكون في متناول اليد.

مثال مرئي على verfügbar
griffbereit

Das Medikament liegt für den Notfall griffbereit auf dem Tisch.

الدواء في متناول اليد على الطاولة تحسبا للطوارئ.

verfügbar

Das Medikament ist in der Apotheke verfügbar.

الدواء متاح في الصيدلية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verfügbar

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...