Alemán ADJETIVO B2 Posición 6735

parat

listo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán parat, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

parat vs bereit

listo

«bereit» (listo) describe en general que alguien está preparado para una tarea y puede actuar. «parat» (estar listo) destaca además que alguien está completamente preparado, se encuentra en el lugar indicado y puede ser utilizado de inmediato. Para una disposición general encaja «bereit» (listo); para una intervención inmediata, «parat» (estar listo).

Ejemplo visual de bereit
parat

Das Team steht an der Tür parat, um die ankommenden Gäste sofort zu empfangen.

El equipo está apostado junto a la puerta, listo para recibir de inmediato a los invitados que llegan.

bereit

Das Team ist bereit, die ankommenden Gäste zu empfangen.

El equipo está listo para recibir a los invitados que llegan.

Abrir la página completa de la palabra: bereit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...