
herumklettern
trepar por ahí
Trepar por distintos lugares o en distintas direcciones sin dirigirse a un destino concreto.
Die Kinder klettern auf dem Klettergerüst herum.
Los niños trepan por los distintos elementos del parque infantil.
trepar por ahí
herumklettern – kletterte herum – ist herumgeklettert
Cargando el estado guardado.

trepar por ahí
Trepar por distintos lugares o en distintas direcciones sin dirigirse a un destino concreto.
Die Kinder klettern auf dem Klettergerüst herum.
Los niños trepan por los distintos elementos del parque infantil.
| ich | klettere herum klettre herum |
|---|---|
| du | kletterst herum |
| er/sie/es | klettert herum |
| wir | klettern herum |
| ihr | klettert herum |
| sie | klettern herum |
| ich | kletterte herum |
|---|---|
| du | klettertest herum |
| er/sie/es | kletterte herum |
| wir | kletterten herum |
| ihr | klettertet herum |
| sie | kletterten herum |
| ich | bin herumgeklettert |
|---|---|
| du | bist herumgeklettert |
| er/sie/es | ist herumgeklettert |
| wir | sind herumgeklettert |
| ihr | seid herumgeklettert |
| sie | sind herumgeklettert |
| du | kletter herum! klettere herum!, klettre herum! |
|---|---|
| ihr | klettert herum! |
| Sie | klettern Sie herum! |
| ich | war herumgeklettert |
|---|---|
| du | warst herumgeklettert |
| er/sie/es | war herumgeklettert |
| wir | waren herumgeklettert |
| ihr | wart herumgeklettert |
| sie | waren herumgeklettert |
| ich | werde herumklettern |
|---|---|
| du | wirst herumklettern |
| er/sie/es | wird herumklettern |
| wir | werden herumklettern |
| ihr | werdet herumklettern |
| sie | werden herumklettern |
| ich | klettere herum klettre herum |
|---|---|
| du | kletterst herum |
| er/sie/es | klettere herum klettre herum |
| wir | klettern herum |
| ihr | klettert herum |
| sie | klettern herum |
Se usa en el estilo indirecto.
| ich | kletterte herum |
|---|---|
| du | klettertest herum |
| er/sie/es | kletterte herum |
| wir | kletterten herum |
| ihr | klettertet herum |
| sie | kletterten herum |
Se usa para deseos y para “würde”.
| infinitivo | herumklettern |
|---|---|
| con zu | herumzuklettern |
| participio presente | herumkletternd |
| participio pasado | herumgeklettert |
«Herumklettern» (trepar por ahí) está formado por «herum» (por ahí) y «klettern» (trepar). En la oración principal, «herum» se separa y se coloca al final; en la oración subordinada, el verbo permanece unido. En el infinitivo con «zu», «zu» se coloca entre las dos partes.
Die Katze klettert auf dem Dach herum.
El gato trepa por el tejado.
Ich werde nervös, wenn die Katze auf dem Dach herumklettert.
Me pongo nervioso cuando el gato trepa por el tejado.
Die Katze scheint gern auf dem Dach herumzuklettern.
El gato parece disfrutar trepando por el tejado.
El Perfekt de «herumklettern» (trepar por ahí) se forma con «sein» (ser o estar). Esto también se aplica cuando no se menciona ningún destino concreto del movimiento.
Wir sind den ganzen Nachmittag auf den Felsen herumgeklettert.
Estuvimos trepando por las rocas toda la tarde.
A menudo, «herumklettern» (trepar por ahí) se usa con «auf» (en) y Dativ, por ejemplo, «auf einem Gerüst» (en un andamio) o «auf Felsen» (en rocas). La indicación de lugar describe la zona en la que tiene lugar el movimiento.
Mein kleiner Bruder klettert gern auf der Gartenmauer herum.
A mi hermano pequeño le gusta trepar por el muro del jardín.