Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 25506

die Gürtelschnalle

hebilla de cinturón

die Gürtelschnalle, die Gürtelschnallen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gürtelschnalle, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gürtelschnalle vs Schnalle

hebilla / zorra

En un cinturón, «Schnalle» (hebilla) y «Gürtelschnalle» (hebilla de cinturón) pueden designar el mismo cierre. «Gürtelschnalle» deja claro expresamente dónde está situada la hebilla. «Schnalle» es más general y también puede designar cierres de otras correas o cintas. Si ya se ha mencionado el cinturón, normalmente basta con «Schnalle».

Ejemplo visual de Schnalle
Gürtelschnalle

Meine Gürtelschnalle ist kaputt.

Mi hebilla de cinturón está rota.

Schnalle

An meinem Gürtel ist die Schnalle kaputt.

La hebilla de mi cinturón está rota.

Abrir la página completa de la palabra: Schnalle

En la vida real

Cargando ejemplos en video...