
die Herzkrankheit
enfermedad cardíaca
Enfermedad o trastorno del corazón que afecta a su funcionamiento.
Bei ihm wurde eine Herzkrankheit festgestellt.
Le diagnosticaron una enfermedad cardíaca.
enfermedad cardíaca
die Herzkrankheit, die Herzkrankheiten
Cargando el estado guardado.

enfermedad cardíaca
Enfermedad o trastorno del corazón que afecta a su funcionamiento.
Bei ihm wurde eine Herzkrankheit festgestellt.
Le diagnosticaron una enfermedad cardíaca.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Herzkrankheiten |
| Genitiv | der Herzkrankheit |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Herzkrankheit | die Herzkrankheiten |
| Akkusativ | die Herzkrankheit | die Herzkrankheiten |
| Dativ | der Herzkrankheit | den Herzkrankheiten |
| Genitiv | der Herzkrankheit | der Herzkrankheiten |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Herzkrankheit» (enfermedad cardíaca) está formada por «Herz» (corazón) y «Krankheit» (enfermedad). La palabra base «Krankheit» (enfermedad) indica que se trata de una enfermedad que afecta a la parte del cuerpo mencionada en el primer elemento.
Eine Herzkrankheit kann lange unbemerkt bleiben.
Una enfermedad cardíaca puede pasar inadvertida durante mucho tiempo.
Las combinaciones habituales son «eine Herzkrankheit feststellen» (diagnosticar una enfermedad cardíaca), «eine Herzkrankheit behandeln» (tratar una enfermedad cardíaca) y «an einer Herzkrankheit leiden» (padecer una enfermedad cardíaca). Después de «an» (de) se usa el Dativ en esta combinación.
Viele Menschen leiden jahrelang an einer Herzkrankheit.
Muchas personas padecen una enfermedad cardíaca durante años.
«Herzkrankheit» (enfermedad cardíaca) se usa sobre todo en conversaciones médicas, información sobre salud e informes. La palabra suele aparecer junto con información sobre el diagnóstico, el tratamiento o la prevención.
Der Arzt erklärte ihr, wie sie einer Herzkrankheit vorbeugen kann.
El médico le explicó cómo podía prevenir una enfermedad cardíaca.