
die Herzkrankheit
doença cardíaca
Uma doença ou distúrbio do coração que prejudica seu funcionamento.
Bei ihm wurde eine Herzkrankheit festgestellt.
Foi diagnosticado com uma doença cardíaca.
doença cardíaca
die Herzkrankheit, die Herzkrankheiten
Carregando seu estado salvo.

doença cardíaca
Uma doença ou distúrbio do coração que prejudica seu funcionamento.
Bei ihm wurde eine Herzkrankheit festgestellt.
Foi diagnosticado com uma doença cardíaca.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Herzkrankheiten |
| Genitiv | der Herzkrankheit |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Herzkrankheit | die Herzkrankheiten |
| Akkusativ | die Herzkrankheit | die Herzkrankheiten |
| Dativ | der Herzkrankheit | den Herzkrankheiten |
| Genitiv | der Herzkrankheit | der Herzkrankheiten |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Herzkrankheit” (doença cardíaca) é formada por “Herz” (coração) e “Krankheit” (doença). A palavra-base “Krankheit” (doença) mostra que se trata de uma doença que afeta a parte do corpo mencionada no primeiro elemento.
Eine Herzkrankheit kann lange unbemerkt bleiben.
Uma doença cardíaca pode permanecer despercebida por muito tempo.
As combinações frequentes são “eine Herzkrankheit feststellen” (diagnosticar uma doença cardíaca), “eine Herzkrankheit behandeln” (tratar uma doença cardíaca) e “an einer Herzkrankheit leiden” (sofrer de uma doença cardíaca). Depois de “an” (de, com), nessa combinação, usa-se o Dativ.
Viele Menschen leiden jahrelang an einer Herzkrankheit.
Muitas pessoas sofrem de uma doença cardíaca durante anos.
“Herzkrankheit” (doença cardíaca) é usada principalmente em conversas médicas, informações sobre saúde e relatórios. A palavra costuma aparecer junto de informações sobre diagnóstico, tratamento ou prevenção.
Der Arzt erklärte ihr, wie sie einer Herzkrankheit vorbeugen kann.
O médico explicou a ela como poderia prevenir uma doença cardíaca.