Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24742

das Herzversagen

insuficiencia cardíaca

das Herzversagen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Herzversagen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Herzversagen vs Herzstillstand

paro cardíaco

En el caso de un colapso mortal, «Herzstillstand» (paro cardíaco) designa el cese completo de la actividad del corazón. «Herzversagen» (insuficiencia cardíaca) describe de forma más general que el corazón ya no proporciona suficiente sangre al organismo; para que se aplique este término, no es necesario que el corazón se detenga por completo. Por lo tanto, la muerte por sí sola no indica qué palabra encaja.

Ejemplo visual de Herzstillstand
Herzversagen

Der Patient starb an Herzversagen, weil sein Herz den Körper nicht mehr ausreichend mit Blut versorgte.

El paciente murió de insuficiencia cardíaca porque su corazón ya no proporcionaba suficiente sangre al organismo.

Herzstillstand

Der Patient starb an einem Herzstillstand, nachdem sein Herz vollständig aufgehört hatte zu pumpen.

El paciente murió de un paro cardíaco después de que su corazón dejara de bombear por completo.

Abrir la página completa de la palabra: Herzstillstand

En la vida real

Cargando ejemplos en video...