الألمانية اسم B2 الترتيب 24742

das Herzversagen

فشل القلب

das Herzversagen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Herzversagen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Herzversagen vs Herzstillstand

توقف القلب

في حالة الانهيار المميت، يشير «⁨Herzstillstand⁩» (توقف القلب) إلى التوقف التام لنشاط القلب. أما «⁨Herzversagen⁩» (فشل القلب) فيصف بصورة أعم أن القلب لم يعد يمد الجسم بكمية كافية من الدم؛ وليس من الضروري أن يتوقف القلب تمامًا حتى ينطبق ذلك. لذلك لا تكفي الوفاة وحدها لتحديد الكلمة المناسبة.

مثال مرئي على Herzstillstand
Herzversagen

Der Patient starb an Herzversagen, weil sein Herz den Körper nicht mehr ausreichend mit Blut versorgte.

توفي المريض بسبب فشل القلب، لأن قلبه لم يعد يمد جسمه بكمية كافية من الدم.

Herzstillstand

Der Patient starb an einem Herzstillstand, nachdem sein Herz vollständig aufgehört hatte zu pumpen.

توفي المريض بسبب توقف القلب، بعد أن توقف قلبه تمامًا عن ضخ الدم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Herzstillstand

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...