Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24742

das Herzversagen

niewydolność serca

das Herzversagen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Herzversagen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Herzversagen vs Herzstillstand

zatrzymanie krążenia

W przypadku śmiertelnego załamania „Herzstillstand” (zatrzymanie krążenia) oznacza całkowite ustanie czynności serca. „Herzversagen” (niewydolność serca) ogólniej opisuje sytuację, w której serce nie dostarcza już organizmowi wystarczającej ilości krwi; całkowite zatrzymanie serca nie jest konieczne, aby można było użyć tego słowa. Sama śmierć nie mówi więc, które słowo pasuje.

Przykład wizualny: Herzstillstand
Herzversagen

Der Patient starb an Herzversagen, weil sein Herz den Körper nicht mehr ausreichend mit Blut versorgte.

Pacjent zmarł z powodu niewydolności serca, ponieważ jego serce nie dostarczało już organizmowi wystarczającej ilości krwi.

Herzstillstand

Der Patient starb an einem Herzstillstand, nachdem sein Herz vollständig aufgehört hatte zu pumpen.

Pacjent zmarł z powodu zatrzymania krążenia, gdy jego serce całkowicie przestało pompować krew.

Otwórz pełną stronę słowa: Herzstillstand

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...