alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24742

das Herzversagen

insuficiência cardíaca

das Herzversagen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Herzversagen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Herzversagen vs Herzstillstand

parada cardíaca

No caso de um colapso fatal, “Herzstillstand” (parada cardíaca) designa a interrupção completa da atividade do coração. “Herzversagen” (insuficiência cardíaca) descreve de modo mais geral que o coração já não fornece sangue suficiente ao corpo; para isso, não é necessário que o coração pare completamente. Portanto, apenas a morte não indica qual palavra é adequada.

Exemplo visual de Herzstillstand
Herzversagen

Der Patient starb an Herzversagen, weil sein Herz den Körper nicht mehr ausreichend mit Blut versorgte.

O paciente morreu de insuficiência cardíaca porque seu coração já não fornecia sangue suficiente ao corpo.

Herzstillstand

Der Patient starb an einem Herzstillstand, nachdem sein Herz vollständig aufgehört hatte zu pumpen.

O paciente morreu de parada cardíaca depois que seu coração parou completamente de bombear.

Abrir a página completa da palavra: Herzstillstand

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...