Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 8719

das Homeoffice

trabajo desde casa / despacho en casa

das Homeoffice, die Homeoffices

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Homeoffice, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Homeoffice vs Arbeitszimmer

estudio

Ambas palabras pueden referirse al espacio utilizado para trabajar en casa. «Arbeitszimmer» (estudio) se refiere explícitamente a una habitación, mientras que «Homeoffice» (trabajo desde casa) suele referirse al hecho de trabajar desde casa y, en ocasiones, también al lugar de trabajo utilizado para ello. Usa «Arbeitszimmer» (estudio) para la habitación y «Homeoffice» (trabajo desde casa) para la modalidad de trabajo.

Ejemplo visual de Arbeitszimmer
Homeoffice

Für die Videokonferenz arbeite ich heute im Homeoffice.

Hoy trabajo desde casa para la videoconferencia.

Arbeitszimmer

Für die Videokonferenz setze ich mich in das ruhige Arbeitszimmer.

Para la videoconferencia, me siento en el estudio tranquilo.

Abrir la página completa de la palabra: Arbeitszimmer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...