tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 8719

das Homeoffice

lavoro da casa / ufficio in casa

das Homeoffice, die Homeoffices

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Homeoffice, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Homeoffice vs Arbeitszimmer

studio

Entrambe le parole possono indicare l'ambito usato professionalmente a casa. «Arbeitszimmer» (studio) indica esplicitamente una stanza, mentre «Homeoffice» (lavoro da casa) indica di solito il lavoro da casa e talvolta anche il posto di lavoro utilizzato a questo scopo. Usa «Arbeitszimmer» (studio) per la stanza e «Homeoffice» (lavoro da casa) per la modalità di lavoro.

Esempio visivo per Arbeitszimmer
Homeoffice

Für die Videokonferenz arbeite ich heute im Homeoffice.

Oggi lavoro da casa per la videoconferenza.

Arbeitszimmer

Für die Videokonferenz setze ich mich in das ruhige Arbeitszimmer.

Per la videoconferenza mi siedo nello studio tranquillo.

Apri la scheda completa: Arbeitszimmer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...