
der Hüpfer
saltito
Un salto pequeño en el que uno se separa brevemente del suelo.
Mit einem kleinen Hüpfer sprang das Kind über die Pfütze.
Con un pequeño saltito, el niño saltó por encima del charco.
saltito / jovencito
der Hüpfer, die Hüpfer
Cargando el estado guardado.

saltito
Un salto pequeño en el que uno se separa brevemente del suelo.
Mit einem kleinen Hüpfer sprang das Kind über die Pfütze.
Con un pequeño saltito, el niño saltó por encima del charco.

jovencito
Una persona joven e inexperta.
Mit zwanzig war er noch ein junger Hüpfer.
A los veinte años todavía era un jovencito.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Hüpfer |
| Genitiv | des Hüpfers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hüpfer | die Hüpfer |
| Akkusativ | den Hüpfer | die Hüpfer |
| Dativ | dem Hüpfer | den Hüpfern |
| Genitiv | des Hüpfers | der Hüpfer |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Hüpfer» (saltito) deriva de «hüpfen» (saltar). La terminación «-er» se refiere aquí principalmente a un solo movimiento producido al saltar, es decir, a un salto pequeño.
Der Hüpfer über den Bach war leichter als erwartet.
El saltito por encima del arroyo fue más fácil de lo esperado.
Para referirse a un solo salto pequeño, «Hüpfer» (saltito) se usa a menudo con indicaciones de tamaño, como «ein kleiner Hüpfer» (un pequeño saltito). También es habitual la expresión «mit einem Hüpfer» (de un saltito).
Mit einem Hüpfer war der Hund auf dem Sofa.
De un saltito, el perro llegó al sofá.