
der Hüpfer
прыжок
Небольшой прыжок, при котором человек на короткое время отрывается от земли.
Mit einem kleinen Hüpfer sprang das Kind über die Pfütze.
Ребёнок небольшим прыжком перепрыгнул через лужу.
прыжок / юнец
der Hüpfer, die Hüpfer
Загружаем сохранённый статус.

прыжок
Небольшой прыжок, при котором человек на короткое время отрывается от земли.
Mit einem kleinen Hüpfer sprang das Kind über die Pfütze.
Ребёнок небольшим прыжком перепрыгнул через лужу.

юнец
Молодой, неопытный человек.
Mit zwanzig war er noch ein junger Hüpfer.
В двадцать лет он был ещё совсем молодым и неопытным.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Hüpfer |
| Genitiv | des Hüpfers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hüpfer | die Hüpfer |
| Akkusativ | den Hüpfer | die Hüpfer |
| Dativ | dem Hüpfer | den Hüpfern |
| Genitiv | des Hüpfers | der Hüpfer |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Hüpfer» (прыжок) образовано от «hüpfen» (прыгать). Окончание «-er» здесь обозначает прежде всего отдельное движение, возникающее при прыжке, то есть небольшой прыжок.
Der Hüpfer über den Bach war leichter als erwartet.
Перепрыгнуть через ручей оказалось легче, чем ожидалось.
Для обозначения отдельного небольшого прыжка слово «Hüpfer» (прыжок) часто употребляется с указанием размера, например «ein kleiner Hüpfer» (небольшой прыжок). Также распространено сочетание «mit einem Hüpfer» (одним прыжком).
Mit einem Hüpfer war der Hund auf dem Sofa.
Одним прыжком собака оказалась на диване.