Alemán ADJETIVO B2 Posición 15007

ineffizient

ineficiente

ineffizient – ineffizienter – am ineffizientesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ineffizient, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ineffizient vs wirkungslos

ineficaz

Ambas palabras pueden servir para criticar un método. «Wirkungslos» (ineficaz) significa que no se produce el efecto previsto o ningún efecto perceptible. «Ineffizient» (ineficiente) significa que el tiempo, el trabajo o el dinero invertidos son excesivos en relación con el resultado; no deja claro si se alcanza el objetivo. Lo decisivo es si falta el efecto o si el esfuerzo es excesivo.

Ejemplo visual de wirkungslos
ineffizient

Die Reinigungsmethode ist ineffizient, denn sie entfernt die Flecken nur mit sehr hohem Zeitaufwand.

El método de limpieza es ineficiente porque las manchas solo se eliminan empleando muchísimo tiempo.

wirkungslos

Die Reinigungsmethode ist wirkungslos, denn die Flecken bleiben auf dem Boden.

El método de limpieza es ineficaz porque las manchas siguen en el suelo.

Abrir la página completa de la palabra: wirkungslos

En la vida real

Cargando ejemplos en video...