
die Kochkunst
arte culinario
Arte y habilidad para preparar alimentos sabrosos y de manera adecuada.
Die Kochkunst der französischen Küche ist weltweit bekannt.
El arte culinario de la cocina francesa es conocido en todo el mundo.
arte culinario
die Kochkunst, die Kochkünste
Cargando el estado guardado.

arte culinario
Arte y habilidad para preparar alimentos sabrosos y de manera adecuada.
Die Kochkunst der französischen Küche ist weltweit bekannt.
El arte culinario de la cocina francesa es conocido en todo el mundo.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Kochkünste |
| Genitiv | der Kochkunst |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kochkunst | die Kochkünste |
| Akkusativ | die Kochkunst | die Kochkünste |
| Dativ | der Kochkunst | den Kochkünsten |
| Genitiv | der Kochkunst | der Kochkünste |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Kochkunst» (arte culinario) se compone de «Koch» (cocinero) y «Kunst» (arte). El compuesto subraya que aquí la cocina se entiende como una habilidad exigente y como una actividad creativa.
Seine Kochkunst zeigt sich besonders bei den aufwendig zubereiteten Desserts.
Su arte culinario se aprecia especialmente en los postres elaborados que prepara.
«Kochkunst» (arte culinario) suele aparecer con nombres de países o regiones y con adjetivos valorativos: «französische Kochkunst» (arte culinario francés), «traditionelle Kochkunst» (arte culinario tradicional), «hohe Kochkunst» (alta cocina) o «moderne Kochkunst» (arte culinario moderno).
Die moderne Kochkunst verbindet regionale Zutaten mit neuen Zubereitungsmethoden.
El arte culinario moderno combina ingredientes regionales con nuevos métodos de preparación.
«Kochkunst» (arte culinario) se utiliza a menudo en textos sobre restaurantes, gastronomía, tradiciones culinarias y habilidades especiales. El foco suele estar en una forma de cocinar especialmente exigente o creativa.
In diesem Restaurant kann man die Kochkunst des Küchenchefs direkt erleben.
En este restaurante se puede experimentar directamente el arte culinario del chef.
cocina
«Küche» (cocina) y «Kochkunst» (arte culinario) pueden describir la tradición culinaria de un país. «Küche» abarca la forma típica de preparar los alimentos y los platos. «Kochkunst», en cambio, pone de relieve la habilidad al preparar los alimentos. Cuando se habla de platos típicos, se elige «Küche»; cuando se quiere destacar la habilidad para cocinar, se elige «Kochkunst».

Ich schätze die französische Kochkunst wegen der geschickten Zubereitung ihrer Gerichte.
Aprecio el arte culinario francés por la habilidad con la que se preparan sus platos.
Ich schätze die französische Küche wegen ihrer vielfältigen Gerichte.
Aprecio la cocina francesa por la variedad de sus platos.