
die Kochkunst
arte culinaria
L’arte e la capacità di preparare i cibi in modo gustoso e secondo le tecniche corrette.
Die Kochkunst der französischen Küche ist weltweit bekannt.
L’arte culinaria della cucina francese è conosciuta in tutto il mondo.
arte culinaria
die Kochkunst, die Kochkünste
Caricamento dello stato salvato.

arte culinaria
L’arte e la capacità di preparare i cibi in modo gustoso e secondo le tecniche corrette.
Die Kochkunst der französischen Küche ist weltweit bekannt.
L’arte culinaria della cucina francese è conosciuta in tutto il mondo.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Kochkünste |
| Genitiv | der Kochkunst |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kochkunst | die Kochkünste |
| Akkusativ | die Kochkunst | die Kochkünste |
| Dativ | der Kochkunst | den Kochkünsten |
| Genitiv | der Kochkunst | der Kochkünste |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Kochkunst» (arte culinaria) è composto da «Koch» (cuoco) e «Kunst» (arte). La composizione sottolinea che qui cucinare viene inteso sia come una capacità impegnativa sia come un’attività creativa.
Seine Kochkunst zeigt sich besonders bei den aufwendig zubereiteten Desserts.
La sua arte culinaria si manifesta soprattutto nei dessert preparati con grande cura.
«Kochkunst» (arte culinaria) compare spesso insieme a nomi di Paesi o regioni e ad aggettivi valutativi: «französische Kochkunst» (arte culinaria francese), «traditionelle Kochkunst» (arte culinaria tradizionale), «hohe Kochkunst» (alta arte culinaria) o «moderne Kochkunst» (arte culinaria moderna).
Die moderne Kochkunst verbindet regionale Zutaten mit neuen Zubereitungsmethoden.
L’arte culinaria moderna combina ingredienti regionali con nuovi metodi di preparazione.
«Kochkunst» (arte culinaria) viene usato spesso nei testi che parlano di ristoranti, ristorazione, tradizioni culinarie e capacità particolari. Al centro c’è di solito un modo di cucinare particolarmente raffinato o creativo.
In diesem Restaurant kann man die Kochkunst des Küchenchefs direkt erleben.
In questo ristorante si può sperimentare direttamente l’arte culinaria dello chef.
cucina
«Küche» (cucina) e «Kochkunst» (arte culinaria) possono entrambe descrivere la tradizione culinaria di un paese. «Küche» comprende il modo tipico di preparare i cibi e i piatti. «Kochkunst», invece, mette in risalto l'abilità nella preparazione. Quando si parla di piatti tipici, si sceglie «Küche»; quando si vuole sottolineare l'abilità nel cucinare, si sceglie «Kochkunst».

Ich schätze die französische Kochkunst wegen der geschickten Zubereitung ihrer Gerichte.
Apprezzo l'arte culinaria francese per l'abilità con cui vengono preparati i suoi piatti.
Ich schätze die französische Küche wegen ihrer vielfältigen Gerichte.
Apprezzo la cucina francese per la varietà dei suoi piatti.