
die Küche
cocina
Habitación de una vivienda o una casa en la que se preparan y cocinan los alimentos.
Die neue Wohnung hat eine große, moderne Küche.
El nuevo apartamento tiene una cocina grande y moderna.
cocina
die Küche, die Küchen
Cargando el estado guardado.

cocina
Habitación de una vivienda o una casa en la que se preparan y cocinan los alimentos.
Die neue Wohnung hat eine große, moderne Küche.
El nuevo apartamento tiene una cocina grande y moderna.

cocina
Forma típica de cocinar y conjunto de los platos de un país, una región o una época determinada.
Ich mag die leichte und gesunde mediterrane Küche.
Me gusta la cocina mediterránea, ligera y saludable.

personal de cocina
Personal que trabaja en una cocina, especialmente en un restaurante o en un comedor de empresa.
Die Küche schließt heute bereits um 22 Uhr.
Hoy el personal de cocina cierra ya a las 22:00.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Küchen |
| Genitiv | der Küche |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Küche | die Küchen |
| Akkusativ | die Küche | die Küchen |
| Dativ | der Küche | den Küchen |
| Genitiv | der Küche | der Küchen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra «die Küche» (la cocina) pertenece a la familia de palabras de «kochen» (cocinar) y de «der Koch» (el cocinero) o «die Köchin» (la cocinera). Todas estas palabras se refieren a la preparación de alimentos.
Der neue Koch probiert in der Küche ein Rezept aus.
El nuevo cocinero prueba una receta en la cocina.
Cuando describes un lugar, usas «in der Küche» (en la cocina) con Dativ. Cuando describes un movimiento hacia el interior de la habitación, usas «in die Küche» (a la cocina) con Akkusativ.
Er sitzt in der Küche und trinkt Kaffee.
Está sentado en la cocina y toma café.
Ich gehe kurz in die Küche, um Wasser zu holen.
Voy un momento a la cocina para traer agua.
Cuando «Küche» (cocina) describe una forma de cocinar, casi siempre aparece con un adjetivo que nombra una región o un estilo. Algunos ejemplos típicos son «italienische Küche» (cocina italiana), «asiatische Küche» (cocina asiática) o «gutbürgerliche Küche» (cocina casera tradicional).
Im Urlaub haben wir die lokale Küche sehr genossen.
Durante las vacaciones disfrutamos mucho de la cocina local.
Cuando «die Küche» (el personal de cocina) se refiere al personal, suele combinarse con verbos relacionados con los horarios de trabajo o con acciones de personas. Reconoces este significado en oraciones como «Die Küche macht Pause» (El personal de cocina está descansando) o «Die Küche schließt bald» (El personal de cocina cierra pronto).
Fragen Sie den Kellner, ob die Küche noch Bestellungen annimmt.
Pregúntele al camarero si el personal de cocina todavía acepta pedidos.
comida
Aquí, Essen (comida) se refiere a los platos concretos que come una persona. Küche (cocina) se refiere, en cambio, a la forma típica de cocinar y al conjunto de platos de un país o una región. Si te refieres a platos concretos, elige Essen; para la tradición culinaria, encaja mejor Küche.

Ich mag die italienische Küche, besonders ihre einfachen Zubereitungsarten.
Me gusta la cocina italiana, sobre todo sus formas sencillas de preparar los alimentos.
Ich mag das italienische Essen, besonders die frischen Nudelgerichte.
Me gusta la comida italiana, sobre todo los platos de pasta fresca.