Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13682

die Gewalttat

acto de violencia

die Gewalttat, die Gewalttaten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gewalttat, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gewalttat vs Angriff

ataque

«Angriff» (ataque) describe la acción violenta concreta contra una persona. «Gewalttat» (acto de violencia) califica además el mismo incidente como un acto delictivo en el que se empleó violencia física. Usa «Angriff» cuando el centro de atención es el ataque y «Gewalttat» cuando el acto se valora como delito.

Ejemplo visual de Angriff
Gewalttat

Die Polizei nahm die Gewalttat gegen den Passanten sofort auf.

La policía registró de inmediato el acto de violencia contra la persona que pasaba por allí.

Angriff

Die Polizei nahm den Angriff auf den Passanten sofort auf.

La policía registró de inmediato el ataque a la persona que pasaba por allí.

Abrir la página completa de la palabra: Angriff

En la vida real

Cargando ejemplos en video...