
die Kommode
cómoda
Un mueble bajo con varios cajones que sirve principalmente para guardar ropa interior y prendas de vestir.
Sie hat ihre Socken in der obersten Schublade der Kommode.
Ella tiene los calcetines en el cajón de arriba de la cómoda.
cómoda
die Kommode, die Kommoden
Cargando el estado guardado.

cómoda
Un mueble bajo con varios cajones que sirve principalmente para guardar ropa interior y prendas de vestir.
Sie hat ihre Socken in der obersten Schublade der Kommode.
Ella tiene los calcetines en el cajón de arriba de la cómoda.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Kommoden |
| Genitiv | der Kommode |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kommode | die Kommoden |
| Akkusativ | die Kommode | die Kommoden |
| Dativ | der Kommode | den Kommoden |
| Genitiv | der Kommode | der Kommoden |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Atención: «die Kommode» (cómoda) es un falso amigo. Significa «chest of drawers» (expresión inglesa que significa cómoda), es decir, un mueble. La palabra inglesa «commode» puede referirse a un inodoro, pero en alemán nunca tiene ese significado.
Meine Pullover liegen in der neuen Kommode im Schlafzimmer.
Mis suéteres están en la cómoda nueva del dormitorio.
Presta atención a la diferencia entre Dativ y Akkusativ. Se coloca algo «in die Kommode» (en la cómoda; Akkusativ, dirección), pero algo ya se encuentra «in der Kommode» (en la cómoda; Dativ, lugar).
Ich lege die saubere Wäsche in die Kommode.
Pongo la ropa limpia en la cómoda.
Deine Handschuhe sind in der untersten Schublade der Kommode.
Tus guantes están en el cajón de abajo de la cómoda.
La característica decisiva de una cómoda son los «Schubladen» (cajones). En casi todas las oraciones sobre una cómoda se habla de guardar algo en los cajones o de sacar algo de ellos.
Die Kommode hat vier große Schubladen für all meine Kleider.
La cómoda tiene cuatro cajones grandes para toda mi ropa.
aparador
Los dos muebles pueden tener cajones y servir para guardar cosas. Una «Kommode» (cómoda) se reconoce sobre todo por su estructura baja con varios cajones, normalmente para ropa o ropa de cama. Una «Anrichte» (aparador) sirve especialmente para guardar y disponer platos, cubiertos o comida.

In der Kommode bewahrt sie ihre Wäsche auf.
Ella guarda su ropa de cama en la cómoda.
Auf der Anrichte stehen das Geschirr und die vorbereiteten Speisen.
En el aparador están los platos y la comida preparada.