
die Landmasse
masa continental
Gran superficie continua de tierra firme, especialmente en contraste con los mares y los océanos.
Die Insel liegt weit entfernt von der nächsten Landmasse.
La isla está muy lejos de la masa continental más cercana.
masa continental
die Landmasse, die Landmassen
Cargando el estado guardado.

masa continental
Gran superficie continua de tierra firme, especialmente en contraste con los mares y los océanos.
Die Insel liegt weit entfernt von der nächsten Landmasse.
La isla está muy lejos de la masa continental más cercana.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Landmassen |
| Genitiv | der Landmasse |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Landmasse | die Landmassen |
| Akkusativ | die Landmasse | die Landmassen |
| Dativ | der Landmasse | den Landmassen |
| Genitiv | der Landmasse | der Landmassen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Landmasse» (masa continental) se compone de «Land» (tierra) y «Masse» (masa). El segundo componente destaca que se trata de una gran cantidad o superficie de tierra.
Vom Flugzeug aus war die riesige Landmasse deutlich zu erkennen.
Desde el avión se distinguía claramente la enorme masa continental.
«Landmasse» (masa continental) se usa especialmente en textos geográficos, científicos y objetivos. A menudo, la atención se centra en el tamaño, la ubicación o los límites de una masa continental.
Satellitenbilder zeigen, wie sich die Landmasse über Millionen Jahre verändert hat.
Las imágenes de satélite muestran cómo ha cambiado la masa continental a lo largo de millones de años.
Las combinaciones habituales son «eine große Landmasse» (una gran masa continental), «eine zusammenhängende Landmasse» (una masa continental continua) y «eine Landmasse erstreckt sich über» (una masa continental se extiende por). La palabra suele aparecer con información sobre la ubicación, el tamaño o la distancia.
Die Landmasse erstreckt sich über mehrere Klimazonen.
La masa continental se extiende por varias zonas climáticas.
tierra firme
«Festland» (tierra firme) y «Landmasse» (masa continental) pueden designar una extensión continua de tierra frente al mar. «Festland» también distingue esa tierra de las islas. «Landmasse», en cambio, hace hincapié en la gran extensión continua; una isla grande también puede ser una masa continental. Para establecer un contraste entre una isla y el resto de la costa, encaja «Festland».

Vom Schiff aus sahen wir die große Landmasse der Insel.
Desde el barco vimos la gran masa continental de la isla.
Vom Schiff aus sahen wir das Festland hinter den kleinen Inseln.
Desde el barco vimos la tierra firme detrás de las pequeñas islas.