Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 14956

der Lumpen

trapo / sinvergüenza / harapos

der Lumpen, die Lumpen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Lumpen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Lumpen vs Lappen

paño / licencia de conducir / pelele / lóbulo

Ambas palabras pueden referirse a un trozo de tela que se usa para limpiar. «Lappen» (paño) describe sobre todo su uso práctico como paño de limpieza, mientras que «Lumpen» (trapo) resalta más que está viejo, desgastado o roto. Para un paño de limpieza normal encaja «Lappen»; para un trozo de tela viejo, más bien «Lumpen».

Ejemplo visual de Lappen
Lumpen

Ich nahm einen alten Lumpen und wischte die verschmutzte Werkbank sauber.

Tomé un trapo viejo y limpié la sucia mesa de trabajo.

Lappen

Ich nahm einen Lappen und wischte den Tisch sauber.

Tomé un paño y limpié la mesa.

Abrir la página completa de la palabra: Lappen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...