Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 27021

die Machtergreifung

toma del poder

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Machtergreifung vs Machtübernahme

toma del poder

«Machtergreifung» (toma del poder) y «Machtübernahme» (toma del poder) se refieren ambas al control político de un Estado. «Machtergreifung» destaca más la apropiación activa, a menudo antidemocrática o violenta, del poder, mientras que «Machtübernahme» describe de manera más amplia el traspaso del control. Para un golpe de Estado, es más adecuada «Machtergreifung»; para un cambio de control en general, encaja mejor «Machtübernahme».

Ejemplo visual de Machtübernahme
Machtergreifung

Die Machtergreifung der Gruppe begann mit einem gewaltsamen Putsch.

La toma del poder por parte del grupo comenzó con un golpe de Estado violento.

Machtübernahme

Nach dem Rücktritt der Regierung kam es zu einer friedlichen Machtübernahme.

Después de la dimisión del gobierno, se produjo una toma pacífica del poder.

Abrir la página completa de la palabra: Machtübernahme

En la vida real

Cargando ejemplos en video...