Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 17941

die Machtübernahme

toma del poder

die Machtübernahme, die Machtübernahmen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Machtübernahme, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Machtübernahme vs Putsch

golpe de Estado

«Putsch» (golpe de Estado) y «Machtübernahme» (toma del poder) pueden describir un intento violento de hacerse con el control político. «Putsch» se refiere al intento de derrocamiento de un grupo pequeño y puede fracasar, mientras que «Machtübernahme» presupone que el control se consigue realmente. Por lo tanto, para un intento fallido encaja «Putsch», y para el cambio de poder ya conseguido, «Machtübernahme».

Ejemplo visual de Putsch
Machtübernahme

Die gewaltsame Machtübernahme gab der kleinen Gruppe die Kontrolle über die Regierung.

La toma violenta del poder dio al grupo pequeño el control del gobierno.

Putsch

Der Putsch der kleinen Gruppe scheiterte, bevor sie die Regierung kontrollierte.

El golpe de Estado del grupo pequeño fracasó antes de que pudiera controlar el gobierno.

Abrir la página completa de la palabra: Putsch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...